marți, 27 decembrie 2016

Antoine B. Daniel



"Viata avea si ceva bun cand dura destul: iti puteai vedea dusmanii suferind de tot raul pe care l-ai dorit pentru ei."




joi, 22 decembrie 2016

Caprioru Anastasia


Trandafirii mei
Amintirile mele legate de casa demolata de la Tulcea sunt intotdeauna insotite de mirosul si frumusetea acestor flori care nu lipsesc din ambientalul  romanesc. Bunica mea era renumita in mahala cum ne placea noua sa spunem cu toate ca nu eram chiar la margine de oras. Cu borcane de 800 de grame, din toamna pana primavara se praseau cele mai minunate soiuri. Cel mai drag mie era unul cu flori care cand erau deschise complet aveau petale de la alburiu in centru, galben, portocaliu si chiar rosu spre exterior. Mirosul era minunat. Capacitatea de a da flori permanent din mai pana la bruma era de apreciat. Tanti Anca o vecina venea din cand in cand sa ia la piata trandafirii culesi cu grija pentru ca in curte sa nu se simta ca unele flori se transformau in bani. Oricum bunica o ajuta tot timpul cu mare parte din castig deoarece era o femeie cu probleme. Mi-au ramas in suflet aceste flori, ca multe altele datorita bunicii, mai ales. Poezia mea, colectia de fotografii ale sotiei si fratelui meu, cateva tablouri ale mele sunt dovezi ca de fapt in tot si toate din jur nu lucrurile efemere conteaza ci trairea clipei de catre tine... de aceea e o mare problema a omenirii aceasta eterna zbuciumare a omului intre spirit si materie. Totul e rezumat la acest raport. Bucuria mea este ca de mic am avut oameni, multi disparuti care mi-au indus aceasta mare fericire de a trai intens clipa, focalizand ce e curat, frumos, uman si inaltator.

Lectie de la trandafiri

Trandafirii infloresc printre spini.

Daca spinii n-ar exista, am rupe usor trandafirii,
I-am lua numai pentru noi,
Si numai la noi in casa s-ar vesteji.
Daca vrem neaparat sa ii rupem,
De cele mai multe ori mana ne este insangerata,
Ne doare, ne putem infecta, chiar muri...
De aceea acest simbol al perfectiunii, gingasele lui flori,
Cu mireasma lor inconfundabila,
Este plantat in locuri publice, ca sa fie balsam pentru toti
Cei care-i sunt in preajma,
Acestia le inspira aroma, le privesc petalele minunate dar,
Sunt tinuti la distantade spini.
………………………………………

De ce acum institutiile publice,
Orase, sate si toata tara asta minunata,
Sunt plántate cu neghina, palamida, pir si stir!
De ce viata noastra e asa plina de fiere si de venin…
De ce tara asta nu e iar UN TRANDAFIR....













22 decembrie: Sfanta Mare Mucenica Anastasia

Anastasia a fost numele bunicii mele din partea mamei. Reprezint cadoul primit de ea in ziua cand implinea 50 de ani. A avut 3 copii din care doi au murit foarte mici si de aceea mama a primit numele Steliana, de la ocrotitorul copiilor. Si mama i-a oferit la o varsta rotunda un dar care isi aminteste cu drag de dansa.





.

marți, 20 decembrie 2016

Dr. Viorel Trifu si dr. Marcela Poenaru

Un articol care ma priveste:
Doamna doctor Marcela Poenaru mi-a depistat melanomul malign.
Domnul doctor Viorel Trifu m-a operat. Aceasta in ianuarie 2010!
Ce urari de Sfintele Sarbatori de Craciun sau de Sfintele Pasti pot EU, care iata sunt inca PREZENT pe propriul MEU blog, cand citesc articolul acesta, sa le TRANSMIT acestor specialisti de la Spitalul Universitar de Urgenţă Militar Central Dr. Carol Davila din Bucuresti!?
 Boala care nu doare, dar te ucide în mai puţin de un an. 
„E dramatic să vezi oameni care până ieri erau sănătoşi, iar peste câteva luni nu mai sunt” de Simona Tudorache Publicat 24 iulie 2016 Gandul 
(sursa internet)
Melanomul, cea mai agresivă formă de cancer, îşi are originea în celulele producătoare de pigment denumite melanocite. Sub acţiunea razelor ultraviolete, celulele acestea devin anormale, cresc necontrolat şi invadează în mod agresiv ţesuturile din jur. Dintre cancerele de piele, melanomul este cel mai agresiv: 75% dintre persoanele diagnosticate cu melanom metastatic (în stadiu avansat) îşi pierd viaţa în primul an. Conform Skin Cancer Foundation, în 2015 a fost estimat un număr de 9.940 de persoane decedate ca urmare a diagnosticării cu această formă de cancer. În România, aproape o treime dintre cei care au fost depistaţi cu această formă de cancer mor anual. De altfel, ţara noastră înregistrează o creştere în ultimii 25 de ani – de la 1,2 la 4,5/100.000 de persoane diagnosticate cu melanomă. “În ultimele decenii, frecvenţa melanomului a crescut de peste 15 ori, afectând din ce în ce mai mulţi tineri. Dacă până acum câţiva ani nici nu ne uitam la aluniţele tinerilor, acum studiem cu atenţie chiar şi aluniţele copiilor de 10-11 ani. Incidenţa melanomului este în creştere, în ultimii ani, din cauza expunerii repetate la soare, fără protecţie solară, a schimbărilor climatice (subţierea stratului de ozon) şi obiceiului bronzării artificiale, la solar. Din fericire, melanomul poate fi vindecat, dacă este depistat şi tratat în stadiile incipiente, când este localizat doar în stratul superficial al pielii. În stadiile mai avansate, melanomul se poate răspândi sau metastaza pe cale hematogenă (prin sânge) sau limfatică (prin limfă)”, spune pentru Gândul medicul dermatolog Lucian Russu, fondator al Asociaţiei Melanoma MayDay.
Gândul: Câţi români suferă astăzi de această boală? De ce credeţi că numărul cazurilor a crescut în ultimii ani? 
Dr. Lucian Russu: Numărul exact al cazurilor nu se cunoaşte, întrucât nu avem un registru naţional pentru cancerul de piele. Ultimele date furnizate de Globocan 2012 indică o incidenţă a melanomului de 4,5 cazuri la 100.000 de locuitori. În recenta campanie realizată de Unitatea Mobilă de Dermatoscopie în Parcul Tineretului am identificat, în doar şapte zile, 22 de suspiciuni de melanom, 48 de cazuri de alte cancere de piele şi 300 de displazii, adică aluniţe cu risc de transformare în leziuni maligne. Fără un program de screening, numărul cazurilor continuă să crească fulminant. Acest lucru ne face să credem că există, în jurul nostru, mai multe cazuri de cancer de piele decât ne-am putea imagina! Înmulţirea cazurilor de cancer de piele are legătură cu stilul de viaţă, cu expunerea prelungită la soare fără o protecţie solară corespunzătoare, dar şi cu creşterea acurateţei metodelor de diagnosticare, care ne ajută să depistăm mai multe cazuri de cancer de piele ca niciodată.
Care a fost cel mai grav caz pe care l-aţi întâlnit?
Toate cazurile de melanom sunt grave şi dramatice, întrucât depistate tardiv, rata de supravieţuire este foarte mică. Melanomul este un cancer care nu doare, nu provoacă stări de rău decât atunci când este avansat, de aceea şansele la viaţă sunt mici. Este dramatic să vezi oameni care până ieri erau sănătoşi, pe picioarele lor, iar peste câteva luni nu mai sunt. Este vorba, în general, de oameni tineri, între 35 şi 55 de ani, oameni activi, cu familii.
Care sunt semnele prevestitoare?
Primele semne care prevestesc melanomul sunt acele modificări ale aluniţelor- care ţin de culoare, formă, mărime -  sau apariţia unor leziuni noi. Multe dintre cazurile de melanom se dezvoltă pe nevi nou apăruţi. Aşa că dacă observaţi aluniţe noi sau modificări ale celor preexistente, mergeţi de urgenţă la medicul dermatolog pentru a face o dermatoscopie. De asemenea, dacă aveţi o aluniţă ruptă, sângerândă, consultaţi de urgenţă medicul dermatolog.
Care sunt aluniţele care pot pune probleme? Dacă îşi schimbă culoarea, se duc mai mult către negru, sunt suspecte?
Regula ABCDE ese cel mai bun ghid în auto-examinare
A = asimetrie
B = bordură
C = coloristică eterogenă
D = dimensiuni > 6mm
E = evoluţie
Există persoane care au un risc crescut de a dezvolta această boală?
Oricine poate dezvolta un melanom cutanat, dar riscul este mai mare în funcţie de factorii genetici, de mediu şi de stilul de viaţă:
1. Piele sensibilă la soare: la persoanele cu pielea, ochii şi părul deschise la culoare;
2. Factori genetici: prezenţa a numeroase aluniţe, antecendente personale sau în familie de tumori cutanate;
3.. Arsuri solare grave şi repetate, în special înaintea vârstei de 15 ani;
4. Obiceiul bronzării artificiale, la solar.
Stresul şi stilul de viaţă modern pot juca un rol în izbucnirea acestei boli?
Imunitatea joacă un rol important, pentru că majoritatea cancerelor „lovesc” pe un fond imun slăbit. În ceea ce priveşte stilul de viaţă, sigur, moda bronzării artificiale la solar şi expunerea excesivă la soare, fără o protecţie solară, sunt principalii factori determinaţi ai cancerului de piele.
Cum poate fi depistat?
Cea mai bună metodă de tratament a melanomului este screeningul. Din fericire, dacă este surprins în stadii incipiente, melanomul poate fi curabil în proporţie de 100%, un rol important în prevenţie avându-l dermatoscopia – o investigaţie non-invazivă, nedureroasă, care durează nu mai mult de câteva secunde. Dermatoscopia este singura metodă prin care pot fi depistate la timp modificările îngrijorătoare ale aluniţelor şi poate înclina balanţa diagnosticului de malignitate sau benignitate. Investigaţia permite examinarea aluniţelor cu o mărire a imaginii acestora de 70 de ori - până la 120 de ori, observându-se microscopic dispoziţia pigmentului şi a vaselor de sange şi permiţând astfel diagnosticarea precoce a melanomului şi a leziunilor precanceroase cutanate.
Cum evoluează ? Cei care sunt diagnosticaţi cu melanom ce şanse de vindecare au?
Boala are o evoluţie fulminantă. Există şanse de supravieţuire de 100%, doar dacă este depistată în stadiu incipient. După consult şi dermatoscopie, specialistul va decide care este cea mai corectă modalitate de tratament pentru fiecare pacient: cura chirurgicală a formaţiunii, însoţită de examenul histopatologic (biopsia) sau conservarea şi supravegherea acesteia. Descoperit din timp, melanomul se vindecă şi nu lasă sechele.
Dacă reuşeşte să învingă această boală, pacientul trebuie să ţină cont de anumite restricţii?
Pacienţii în cazul cărora se reuşeşte controlul bolii pot duce o viaţă normală. Desigur, monitorizările continue ale stării de sănătate sunt de la sine înţelese, la fel şi precauţia în ceea ce priveşte expunerea la soare.
Care ar fi regulile pe care trebuie să le respectăm dacă nu vrem să fim diagnosticaţi cu această afecţiune?
Regulile pe care ar trebui să le respectăm în sensul prevenţiei sunt mai puţin de zece: expunere la soare cu protecţie solară, aplicată fără parcimonie, în intervalele în care ultravioletele sunt mai puţin nocive: până în ora 10:00 şi după 16:00, purtarea acesorilor care ne protejează de soare (pălării, ochelari), evitarea solarului, auto-examinarea periodică a aluniţelor, controalele dermatologice anuale, însoţite de dermatoscopii, în cazul leziunilor suspecte.
Ne ajută cremele de protecţie solară?
Fără îndoială. În sezonul cald, atunci cand soarele “arde” cu putere, este recomandată utilizarea cremelor de protecţie, cu factor de cel puţin 30, şi reaplicarea acestora o dată la două ore.

sâmbătă, 10 decembrie 2016

Paganini


O carte despre un geniu care prin chip si ura epigonilor a ajuns sa fie considerat diavolesc. O carte despre falsitatea unor valuri de nou, de libertate, egalitate, fraternitate care s-au incheiat cu jaf si moarte pentru italieni si nu numai. Noi mai aveam jumatate de veac pana sa intram in colimatorul marilor puteri devastatoare....O carte despre un tata jecmanitor si bestial dar care a cerut enorm si a realizat un geniu, un virtuoz  nemaintalnit vreodata si un fiu, un fenomen care totusi a gasit oameni care sa il pretuiasca si sa il duca pe culmi nemaiintalnite cu toate tarele unei societati dominata de rau, aflata in acel creuzet fantastic ce a purtat alchimismul unui singur om: Napoleon...





marți, 6 decembrie 2016

Stefan cel Mare


Am fost la Putna, am avut ocazia sa fiu calauzit prin incinta de un tanar monah abia venit de la Muntele Athos, eram fermecat de aerul, spatiul construit bine gospodarit avand ca fundal constructiile marete ale naturii...
La iesire am cumparat o carte care incepe cu o constatare a autorului prelat. E un obicei sa spui cand esti intrebat ce faci: Plec la Bucuresti si joi sunt inapoi. Ei bine autorul face o completare, cu ajutorul lui Dumnezeu ma intorc joi. Mai ales azi in turbarea asta fara Dumnezeu aceasta flendureala de colo colo are si mai mult aportul destinului, a cum vreti sa ii spuneti daca te intorci sau nu. In vastul spatiu dedicat cartii biericesti si suvenirurilor era un om modest, care dadea o mana de ajutor celui care vindea acolo. Auzind vorba care o ascultam la radio la mari sarbatori, plina de esenta si farmecul celui cu har in cele sfinte am recunoscut pe staretul manastirii. Am discutat o vreme, mi-a patruns in suflet cu lucruri deosebite despre ce a fost, este si va fi poate locul de dansul pastorit cu modestie si mult suflet... O minunata amintire de acolo unde adevaratii romani, crema intelectualitatii de alta data au omagiat cu suflete curate si drag de tara osteanul, strategul, omul Stefan zis cel Mare. Cred ca maine ar trebui sa roseasca pramatiile care fac din orice moment inaltator candva prilej de harta si imbogatire. Cei ajunsi acolo sa se roage ca Domnul, Cel de Sus si Domnitorul sa ne aprere de raul din noi, din nemernicii care au facut tara o gramada de fiare vechi si constructii prabusite de viituri si inundatii. Asa sa ne ajute Dumnezeu, dupa sufletul si lucrarea fiecaruia!


Gengis Han

Chinezii au un mod minunat de a prezenta ceva si mai ales cand era vorba de cel mai mare conducator de armii al umanitatii care la vremea lui a creat un imperiu imens marcand istoria si geodemografia pentru totdeauna au notat in program "vizita la mormantul hanului". Acesta nu exista... Dar exista un maret si unic complex muzeal cum cel putin eu nu am mai vazut niciodata.... Acesta era de fapt punctul din minunatul program.














marți, 29 noiembrie 2016

Papa Francisc




Papa Francisc a oferit într-un interviu acordat săptămânalului argentinian "Viva" un ghid pentru o viaţă fericită:
1. Trăieşte şi lasă-i şi pe ceilalţi să trăiască.
2. Fii generos! Oamenii trebuie să fie deschişi şi generoşi cu ceilalţi deoarece cei care se retrag în sine riscă să devină egocentrici. "Iar apele care stagnează devin fetide".
3. Acţionaţi cu calm în viaţă!
4. Un mod sănătos de petrecere a timpului liber. În opinia Papei, "consumerismul ne-a adus anxietate". Părinţii ar trebui să-şi facă timp pentru a se juca cu copiii şi să închidă televizorul atunci când stau la masă.
5. Duminica ar trebui să fie zi de sărbătoare. Şi muncitorii ar trebui să fie liberi în această zi dedicată familiei.
6. Găsiţi căi inovative de a crea slujbe pentru cei tineri. "Trebuie să fim creativi cu tinerii. Dacă nu vor avea oportunităţi, vor începe să consume droguri" şi vor fi mai vulnerabili la suicid.
7. Respectaţi şi îngrijiţi natura! Degradarea mediului se numără printre cele mai mari provocări ale momentului.
8. Nu mai fiţi negativi! "Nevoia de a vorbi urât despre alţii indică lipsa respectului de sine. Este mai sănătos să renunţi repede la lucrurile rele."
9. Nu faceţi prozelitism. Respectaţi credinţa celorlalţi. "Biserica creşte prin atractivitate, nu prin prozelitism", a declarat Papa."

10. Munciţi pentru pace. "Trăim în vremuri cu multe războaie, trebuie să facem un apel la pace. Pacea lasă impresia că este tăcută, dar nu este, e întotdeauna proactivă şi dinamică” mai spune suveranul Pontif.

marți, 22 noiembrie 2016

Lion Feuchtwanger









Principiis obsta / Opune-te de la inceput (starpeste raul din fasa – lat.) Primele cuvinte ale unui distih din poemul lui Ovidius Remedia amoris.

Cine nu moare tanar, este cateodata nevoit sa se contrazica.

Un mare scriitor, o carte despre cum oamenii in mod inconstient, datorita faptului ca destinul, soarta, plamada lor ii face sa contribuie la faurirea viitorului care prin uneltele facute tot de om il duc in directii nebanuite.  

















Romain Roland

Jean Christophe
Este o ampla capodopera a literaturii universale, primita de mine in dar de ziua mea de la scumpa mea maicuta, la 17 iunie 1973.
“Fiinta ii era fara margini. Ea este tot ceea ce exista…”
„Ce amintiri incantatoare, binecuvantate chipuri, un zumzet ca o mladioasa inaripare de-a lungul vietii!... mai tarziu calatoriile, marile orase, leganarea marilor, privelistile de vis, fetele iubite nu se vor mai intipari in suflet cu acelasi farmec nespus, ca plimbarile din copilarie si ca peticul de gradina vazute zi de zi prin fereastra aburita de gura mica a copilului pierdut in visare…”
„Casa… adapost impotriva a tot ce inspaimanta: intunericul, noaptea, frica, lucrurile necunoscute. Nimic dusmanos nu ar putea sa treaca pragul.”
„Viata n-a pus inca stapanire pe el; in orice clipa ii scapa din lat: pluteste parca pe o mare netarmurita. Cat e de fericit! Nu este fibra in trupul lui cu care sa un creada in fericire, cu care sa un tinda spre ea, din tóate puterile lui marunte dar patimase!”
„Grozav lucru in viata acesti oameni care nu inseamna nimic! Ca o povara neinsufletita parasita in vazduh, ei tind sa cada, trebuie negresit sa cada: dar in rostogolire tarasc tot ce se afla in jurul lor.”
„Nu-si inchipuia de loc ca s-ar putea sa intampine fel de fel de piedici, care se ivesc la tot pasul; si, mai ales, nu i-ar fi trecut niciodata prin cap ca parintii sai nu ar fi de-a-ntregul stapani pe soarta lor. In ziua in care intrezari, pentru prima oara adevarul ca printre oameni sunt unii care poruncesc si altii carora li se porunceste si ca el cu ai lui nu fac parte dintre cei dintai, isi iesi din fire; aceasta a fost cea dintai criza din viata sa.”
„Nu exista durere mai mare decat aceea pe care o pricinuieste in sufletul unui copil rautatea celorlalti: se crede prigonit de toata lumea si n-are nimic pe care sa se poata sprijini; nimic, nimic!....”
„...ceva se schimbase in lume. Christophe facuse cunostinta cu nedreptatea.”
„La ce sunt bune vaicarelile de vreme ce nu poti face altfel?”
„Cand omul se socoteste prea slab pentru a-si implini dorintele si a-si satisface trufia, le trece, daca e copil, asupra parintilor iar daca l-a invins viata, asupra urmasilor sai. Ei sunt, sau vor fi tot ce a visat el sa fie, campionii si razbunatorii sai. Si in aceasta mandra abdicare in folosul lor, dragostea si egoismul se inrepatrund cu o putere si cu o blandete ametitoare.”
„Cand viata nu ti se impotriveste de loc, sufletul nu prea are pricini sa se inaripeze.”
„Este o buna disciplina pentru arta sa iti aduni puterile intre granite stranse cat mai necrutator.”
„...se poate spune ca mizeria e o scoala nu numai a gandirii dar si a stilului; ea deprinde si spiritul si trupul cu o anumita masura. Cand timpul e masurat si cuvintele numarate nu spui nimic de prisos si te obisnuiesti sa gandesti numai la ceea ce este esential. Astfel traiesti de doua ori mai mult tocmai atunci cand ai mai putina vreme de trait.”
„ - Muriti voi ce sunteti sortiti mortii! Suferiti, daca trebuie sa suferiti! Nu traiesti numai ca sa fii fericit. Traiesti pentru a infaptui Legea Mea. Sufera. Mori. Dar fii cea ce trebuie sa fii: un OM.”
„Oamenii acestia, minunati, buni, cinstiti, devotati-cei mai alesi dintre oamenii cumsecade- aveau aproape toate virtutile, dar le lipsea una singura si tocmai aceea care face farmecul vietii: virtutea tacerii.”
„Cea mai mare parte dintre oameni mor la douazeci sau treizeci de ani; dupa implinirea acestui soroc, nu mai sunt decat propria lor umbra; restul vietii li se scurge maimutarindu-se singuri, repetand din zi in zi masinal si mai schimonosit ceea ce au spus, ceea ce au facut au gandit pe vremea cand erau.”
„...prima datorie pe care o ai e sa faci viata altora viata placuta dar sunt oameni pentru care datoria inseamna numai ceea ce este urat, neplacut, ceea ce plictiseste, ceea ce ingradeste libertatea altora, ceea ce jigneste, ceea ce raneste pe vecin, servitorii, familia si te raneste chiar pe tine insuti. Sa ne fereasca Dumnezeu ca de ciuma de asemenea oameni si de un asemenea fel de a ne face datoria!”

„Fiecare poarta inauntrul  lui ca intr-un mic cimitir pe cei pe care i-a iubit. Dorm acolo ani intregi, fara ca nimic sa ii redestepte. Dar vine o zi-asta se stie- cand groapa se redeschide. Mortii ies din morminte si cu palidele lor buze zambesc iubitului, iubitei in sanul carora se odihneste amintirea lor, ca un copil care doarme in pantecele mamei.”
„Dar femeii cuvantul nu i-a fost dat ca sa spuna ce gandeste...Slava Domnului! Altfel n-ar mai fi fost cu putinta morala pe acest pamant...”
„Dragostea este un act de vesnica credinta. Nu are nici o insemnatate daca Dumnezeu exista sau nu: crezi pentru ca crezi. Iubesti pentru ca iubesti: nici nu e nevoie de atata bataie de cap!...”
„ – Fii cucernic in fata zorilor care se ivesc. Nu te gandi la ce va fi peste un an, peste zece. Gandeste-te la ziua de azi. Lasa teoriile. Vezi tu, toate teoriile-chiar acelea despre virtute-sunt rele, sunt naroade si daunatoare. Nu silui viata. Traieste in prezent. Fii cucernic in fiecare zi. Iubeste-o, respect-o, mai cu seama nu o lasa sa se vestejeasca, nu o impiedica sa infloreasca. Iubeste-o chiar daca e cenusie si trista ca cea de azi. Nu te tulbura. Priveste. Acum e iarna. Totul doarme. Pamantul cel roditor se va destepta. N-ai decat sa fii bun ca pamantul si ca el de rabdator. Fii credincios. Asteapta. Daca esti bun toate se vor indrepta. Daca nu, daca esti slab si chiar daca nu reusesti tot fericit trebuie sa fii si asa. Insemneaza ca mai mult nu e cu putinta. Si atunci, de ce sa vrei maiu mult? De ce sa te mahnesti pentru ceea ce nu poti face? Faci ce poti-Als ich Kann.”


luni, 21 noiembrie 2016

Stefan Zweig


Omagierea vietii la Stefan Zweig:
O bijuterie nu e musai sa fie un obiect de valoare.
Aceasta opera de arta arata ca bijuteria poate fi ascunsa de un geniu si printre paginile dintr-o carte...













...nici un artist nu este artist pe intreg parcursul celor 24 de ore ale existentei sale zilnice; tot ceea ce este esential, tot ceea ce este durabil in reusitele sale se infaptuieste numai in putinele si rarele momente de inspiratie... tainic atelier al lui Dumnezeu cum il numeste Goethe...
Omul care a vazut marile oceane, Atlantic si Pacific in acelas timp declansand pentru aur si glorie acel groaznic genocid de care nimeni nu mai pomeneste azi... Cucerirea Bizantului... geniul unei nopti - Marseilleza... reinvierea lui Georg Friedrich Handel... minutul lumii la Waterloo... elegia de la Marienbad... descoperirea El Dorado-ului - un elvetian harnic si istet, Suter ajunge proprietar al unei imense parti din SUA si moare de infarct, ca un caine, imbracat ca un circar pe treptele tribunalului dupa ce banditii i-au ucis tot ce ii era drag luandu-i pana si mintile... moment eroic... primul cuvant peste ocean... lupta pentru Polul Sud...
"daca un fir din barba mi-ar cunoaste gandurile, l-as smulge..." - sultanul Mahomed...